Si vous voulez voir à quoi pourrait ressembler le futur de votre domicile Wenn Sie sehen wollen, Wie könnte die Zukunft von zu Hause aus

Carte géologique numérisée de la Terre en cours de construction par Google. Geologische Karte von der Erde im Bau von Google.

La Google Phone vient de recevoir les autorisations pour être distribué Die Google Phone kürzlich die Genehmigung für die Verteilung

Chumby, un nom tout mignon pour une machine. Chumby, einen Namen ganz nett für eine Maschine. Pas de boutons , pas de fils sauf Keine Knöpfe, keine Leitungen außer

Depuis l’interdiction de fumer dans les lieux publics, la cigarette électronique connait un véritable engouement. Seit dem Rauchverbot in öffentlichen Räumen, die elektronische Zigarette schon ein echter Begeisterung.

Après 7 ans de bons et loyaux service, ce logiciel qui fait sans doute fonctionner votre ordinateur personnel à la maison ou au bureau est relégué au rang d’antiquité par son géniteur. Nach 7 Jahren guter und loyaler Dienste, Software, die ohne Zweifel, mit Ihrem PC zu Hause oder im Büro ist in den Hintergrund Rang Antiquitäten durch seine genialen. Désormais, Microsoft ne va plus commercialiser que Windows Vista, le successeur d’XP. Nun Microsoft nicht mehr vermarkten, dass Windows Vista, der Nachfolger von XP. Et le problème, c’est que Vista est fortement décrié. Und das Problem ist, dass Vista ist stark beschrieben. Lourd et [...] Schwer und [...]

Elisabeth veut tout tenter pour ressembler à son idole : Pamela Anderson. Elisabeth will alles versuchen, um wie sein Idol: Pamela Anderson.

Un cancer de la peau aurait une odeur particulière que le nez pourrait détecter… An Hautkrebs zu erkranken würde, dass der besondere Geruch Nase zu erkennen ...

Une étude révéle que certaines crèmes hydratantes augmenteraient le risque de cancer… Eine Umfrage zeigt, dass einige Feuchtigkeitscremes erhöht das Krebsrisiko ...

Phobies, angoisses, stress post-traumatiques… il existe bien des formes de troubles anxieux. Phobien, Ängste, posttraumatischen Stress ... es gibt viele Formen von Angststörungen. Et les approches pour les traiter sont également nombreuses. Und die Ansätze für die Behandlung sind auch viele.
Une équipe de chercheurs de Los Angeles pense avoir trouvé “LE” remède contre l’anxiété : un composé miracle déjà connu pour ses propriétés… aphrodisiaques ! Ein Team von Wissenschaftlern in Los Angeles denke gefunden zu haben "DAS" Heilmittel gegen die Angst: eine Wunder bereits bekannt für seine Eigenschaften ... Aphrodisiaka! Il s’agit d’un extrait de plante, la yohimbine, que l’on [...] Es handelt sich um einen Pflanzenextrakt, der yohimbine, dass man [...]

Dans tous les temps, l’homme a souhaité augmenter son pouvoir viril, stimuler son désir sexuel, décupler ses performances… et il a cherché, dans la nature, les moyens d’y parvenir. In allen Zeiten hat der Mensch seiner erhöhen wollte virile, die Förderung seiner sexuellen Wunsch, seine Leistungsfähigkeit erhöhen ... und es wurde versucht, in der Art, wie es erreicht werden kann. Cette incessante quête du Graal avait tendance à négliger la sexualité féminine, même si les femmes cuisinaient des philtres d’amour et autres potions magiques pour “doper” [...] Diese ständige Suche nach dem Gral die Tendenz zur Vernachlässigung der weiblichen Sexualität, auch wenn die Frauen kochten Philtre der Liebe und anderen Zaubertränken für "dopen" [...]

2 milliards de personnes dans le monde - utilisant un téléphone portable sont-ils en danger ? 2 Milliarden Menschen in der Welt - mit einem Mobiltelefon sind sie in Gefahr? D’après vingt cancérologues, qui ont lancé hier un appel, il est urgent d’adopter certaines règles de prudence dans l’usage des mobiles. Die nach zwanzig Onkologen, die gestern einen Anruf, ist es dringend notwendig, bestimmte Vorsicht bei der Nutzung von mobilen. Emmenés par le très médiatique David Servan-Schreiber, professeur de psychiatrie et auteur à succès, ces médecins estiment que [...] Das von den Medien sehr David Servan-Schreiber, Professor für Psychiatrie und Autor zu Erfolg, die Ärzte der Ansicht, dass [...]

Deux jours après sa sortie de prison où il avait été condamné pour pédophilie. Zwei Tage nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis, wo er wegen Pädophilie verurteilt worden.

Un aveugle, arrêté alors qu’il conduisait en état d’ivresse … Ein Blinder, verhaftet, als er fuhr unter Alkoholeinfluss ...

A 27 ans, déjà mère de trois filles, elle a accouché de sept enfants. Mit 27 Jahren hat bereits Mutter von drei Töchtern, hat der Geburt von sieben Kindern.

Quand j’étais gosse, ma prof disait à ma mère que je n’arriverai jamais à rien Als ich Kind, mein Lehrer sagte zu meiner Mutter, dass ich überhaupt nichts

Le transexuel américain, qui est né femme avant de subir des traitements pour devenir un homme Der US-Transenszenen, geboren vor der Frau behandelt, um ein Mensch zu

Né femme, un Américain est ensuite devenu homme tout en conservant ses organes féminins, Frau geboren, ein Amerikaner wird dann ein Mann unter Beibehaltung ihrer Frauen,

Perchés sur un avion au-dessus des nuages, ils voulaient déclarer leur mariage… Sie hocken auf ein Flugzeug über den Wolken, sie wollten ihre Verbindung zu erklären ...

Les meilleures phrases de la journée aux jeux Olympiques Die besten Sätze des Tages bei den Olympischen Spielen

Des couleurs bien chinoises qui dominent ces JO de Pékin. Farben dominieren die chinesischen gut diese Olympiade in Peking.

Depuis l’interdiction de fumer dans les lieux publics, la cigarette électronique connait un véritable engouement. Seit dem Rauchverbot in öffentlichen Räumen, die elektronische Zigarette schon ein echter Begeisterung.

Alors que la France prend la présidence de l’Union Européenne le mardi 1er juillet, de nombreuses manifestations viennent célébrer l’événement. Während Frankreich übernimmt den Vorsitz der Europäischen Union am Dienstag, 1. Juli, eine Vielzahl von Veranstaltungen kommen feiern das Ereignis.

De vrais plats sushi à contempler d’abord puis à consommer sans modération Echte Teller Sushi zu betrachten erst dann alle Maßen zu genießen

Un lord a décidé de vendre ses biens mais aussi son titre de noblesse… Ein Lord hat beschlossen, ihre Waren zu verkaufen, sondern auch seinen Adelstitel ...

Ils finissaient incinérés à l’hôpital comme des déchets… Sie schließlich im Krankenhaus verbrannt wie Abfälle ...

Les médias américains s’étaient entendus pour ne montrer ni sang, ni cadavre… Die amerikanischen Medien haben, um sich nicht zu zeigen, noch Blut, Leichnam noch ...

Pour mémoire: la preuve d’actes de tortures dans les prisons militaires irakiennes. Zur Erinnerung: der Nachweis von Folter in den Gefängnissen im Irak Armee.

En direct devant les caméras, la jeune Omayra agonise pendant 2 jours … Live vor der Kamera, die junge Omayra sterbende 2 Tage ...

Photos tirée à 35.000 exemplaires, pour témoigner de l’obscure pratique des essais nucléaires. Fotos aus bis 35.000 Exemplare, um zu belegen, undurchsichtigen Praxis der Atomtests.